推荐指数:10分
,问:“有空吗?陪我喝一杯?”
静怡法语学得差,但这一句话却听得懂,因外教说这是法国男子与女子搭讪的标准用语,几百年不变。他在课堂上重复了不知多少次,静怡想不懂也不行。
静怡正口渴的难受,看天色尚早,她不觉得会有什么危险。她从护栏上跳下,抬手一指对面的咖啡馆,道:“那里吧?”
男子微笑点头。两人过马路来到咖啡座,男子点了一杯啤酒,问静怡要什么,她答要水。可是水分矿泉水与源泉水,待静怡选了矿泉水,侍者又问要有汽水还是平水?
静怡听不懂,更无耐心,答道随便。
好似法国人不轻易讲随便,侍者不走,一定要她选,男子替她选了PERRIER,它实际上就是无味的汽水,静怡觉得真难喝,若不是渴得难受,她一定将它吐出来。
男子叫罗曼,他好似讲过自己在哪里工作,静怡听得似是而非。咖啡馆里许多老人一边站着喝咖啡一边聊天,气氛蛮好。许多人喜欢独自占张露天桌子,一杯饮料放在桌边,他们悠闲吸烟看景,或是翻阅报纸。
叶飞的电话在这时打来。静怡接听,他那里全是机器的轰鸣,想要听清他讲什么特别难,静怡大声说:“你能不能换个地方打,我听不清。”
叶飞说:“不行,在上班,不能离开,什么事。”
静怡说:“钥匙打不开门。”
叶飞说:“你可能错拿了地下室的钥匙,我家中还有一套,但无法送去,你来拿。”
静怡怎么也听不懂地名,叶飞说他一会儿简讯发过去。
叶飞很快发来地址,静怡先问罗曼可知这个地方,罗曼指了一个大致的方向,说:“倒是不远,坐车半个小时。”
静怡问,走路呢?罗曼认真思索,过了好久才答,他从未走过,不知道。
静怡觉得好气又好笑,不知道也想这么久。罗曼问他可否提个意见,静怡点头。
他说:“你刚才……讲话声音太大。”
他说完,自己倒先脸红了,好似大声讲话惹人侧目的是他一样。静怡看着他的样子,笑着点点头,道:“谢谢。”
他答道:“很荣幸。”
标准的法式回答,有些老土却绅士味十足。
因是法语手机,叶飞的简讯,静怡看不太懂