池家里，尽管他们很拘谨，父亲对他们的称呼却显得过于慷慨。
池心远问：“没什么，我找不到池德，”
老人轻蔑地点点头，然后他举起一部起初池心远没有注意到的手提电话。池心远愣了一会儿。他凝视着父亲，嘴巴微微张开，意识到自己看起来一定很愚蠢，就好像他已经精神紧张。他的目光转向了电话，只有当他伸手去接电话时，他才明白了自己的内心。
“谢谢你，”他说，更多的是出于实践而非目的。
“心远？”池心远顺从地看了她一眼，接过父亲的电话。老人喃喃地说，他和唐娜去南美度蜜月之前，有一个案子需要处理，他想和他谈谈。池心远几乎听不见。
他把电话放到耳边，“喂？”
“嘿，”唐娜说，她的声音柔和而亲切，仿佛她是在枕头旁跟他说话，“你在做什么呢？”
池心远脸上露出忧郁的微笑，转身背对着父亲和妹妹，“哦，只是在庆祝我作为单身汉的最后一夜，有点反常的狂欢。”池心远忍不住说，“我马上也就不是单身了。”
他笑了，唐娜是个了不起的人，善良，美丽，聪明。他向她许下了诺言，难道不该由他来保持自己的激情吗？他母亲投降了。至于他父亲，池心远也总是这样做，但这并不意味着他的婚姻必须是一个牢笼。
“很高兴听到你的声音，”他说。
就在他这么做的时候，他的父亲退到了走廊里。池莱走过来亲吻她弟弟的脸颊，她抚摸了一下他的头发，他看到了她眼中的遗憾，知道这是为了他。他向她点点头。他想，一切都会好起来的，希望她能读懂他的心思，至少读懂他的表情。
当池莱离开房间，和他们的父亲一起消失在那座大房子里时，他问唐娜，“为什么？”
唐娜问，“你有什么想法吗？”
“事实上，我有。”几个小时过去了，池心远还在客厅里，他到厨房去买些热可可。
不知怎的，在他离开不久，池德就走进了客厅，在石头壁炉里生火。当他拿着一个大的热气腾腾的杯子回来的时候，一团鲜奶油在可可上面晃动，火焰在咆哮。池心远非常乐意不时地往火里添些新木头。池德给他放了一大堆木头，现在几乎没了。
